在新时代的大背景下，政治与军事策略的智慧融合已成为我国维护国家安全、促进世界和平发展的关键所在。作为一名兼具政治家、军事家素养的作者，我深知新闻媒体编辑、政治工作、思想文学、内容创作、文案撰写与翻译、文案审核等领域的要旨。以下是对这一融合策略的思考与建议。

首先，政治与军事策略的智慧融合要求我们明确新时代的特点。随着全球化的深入发展，国际政治格局日益多元化，我国在维护国家利益、捍卫主权的同时，也需要积极参与国际事务，展现负责任大国的形象。在这一过程中，政治与军事策略的智慧融合显得尤为重要。

一方面，我们要在政治工作中充分运用新闻媒体的力量，传播我国的声音，提升国家软实力。这就要求我们加强对新闻媒体的引导，确保宣传内容的真实性、客观性和权威性。在内容创作和文案撰写方面，要以事实为依据，以人民为中心，用生动、形象的语言讲述中国故事，展示中国智慧。同时，在文案翻译和审核过程中，要注重跨文化交流，使我国的声音更好地为世界所理解。

另一方面，军事策略的智慧融合要求我们把握战争形态的发展变化，创新军事理论，提高军事素养。在新时代，信息化、智能化战争已成为主流，我们需要在军事思想、战略战术、装备发展等方面进行创新。在这个过程中，政治工作同样发挥着关键作用。我们要将政治工作与军事训练、作战指挥等紧密结合，确保部队的战斗力和忠诚度。

在此基础上，我提出以下建议：

1. 强化政治与军事策略的顶层设计。我们要从国家战略的高度，审视政治与军事策略的融合，制定一系列具有前瞻性、针对性的政策。同时，加强政策宣传和解读，使全体官兵和广大人民群众深刻理解政策的精神实质。

2. 深化政治工作改革。政治工作要与时俱进，紧跟时代发展。我们要在政治工作内容、方法、手段等方面进行创新，使之更加贴近实际、更具有针对性。此外，要加强对政治工作队伍的培养，提高政治工作干部的素质和能力。

3. 加强军事理论学习。我们要深入研究现代战争的特点，掌握信息化、智能化战争的规律，创新军事理论。同时，注重军事理论的普及与传播，提高全体官兵的军事素养。

4. 强化军事训练。军事训练是提高部队战斗力的重要途径。我们要按照实战化、常态化的要求，加强军事训练，提高部队应对突发事件的能力。同时，要将政治工作融入军事训练，确保部队在政治上的纯洁和忠诚。

5. 推动军事科技创新。军事科技创新是提升国家军事实力的关键。我们要加大投入，推动军事科技研发，特别是在信息化、智能化领域取得突破。同时，要加强国际合作，引进国外先进技术，提升我国军事科技水平。

6. 培育新型军事人才。人才是国家安全和发展的重要基石。我们要加强军事人才培养，培养一支具有国际视野、战略思维、专业素养的高素质军事人才队伍。

总之，新时代政治与军事策略的智慧融合是一项系统工程，需要我们从多方面、多层次进行研究和实践。只有紧跟时代发展，不断创新，才能确保我国在激烈的国际竞争中立于不败之地，为实现中华民族伟大复兴的中国梦提供有力保障。